1
00:00:41,000 --> 00:01:02,700
مشفرة بالعظم

2
00:01:58,610 --> 00:02:00,050
يبدو أن كلاكما هادئ جدًا.

3
00:02:00,100 --> 00:02:01,600
هل مرت روح شريرة؟

4
00:02:04,330 --> 00:02:06,210
رينر، هل لديك
أي شيء للطحن في وقت لاحق؟

5
00:02:06,590 --> 00:02:08,220
هناك دفعة جاهزة، العمة.

6
00:02:08,540 --> 00:02:09,800
يا إلهي!

7
00:02:09,820 --> 00:02:12,730
ثم قم بضبطه على الجهاز بالفعل.
هل تنتظر عيد الميلاد؟</font>

8
00:02:13,080 --> 00:02:14,660
لم تصل الساعة السابعة صباحًا بعد.

9
00:02:17,490 --> 00:02:18,490
ماذا عنك؟

10
00:02:18,560 --> 00:02:19,990
هل تريد أن تقول شيئا؟

11
00:02:20,020 --> 00:02:23,230
لقد كنت تنظر إلي.
ماذا تريد؟ سأغادر قريبا.

12
00:02:24,680 --> 00:02:26,960
اه العمة إغراء ...

13
00:02:27,600 --> 00:02:29,800
نحن بحاجة إلى الزواج قريبا.

14
00:02:31,990 --> 00:02:32,990
<fontface="sans-serif" size="59">ماذا؟</font>

15
00:02:34,380 --> 00:02:37,370
ولم تخبرني حتى أنكما معًا،

16
00:02:37,490 --> 00:02:40,280
والآن تقول لي
تحتاج إلى الزواج؟

17
00:02:40,760 --> 00:02:42,320
أنتما الاثنان، استمعا،

18
00:02:43,300 --> 00:02:45,340
لا أعتقد أنني لم ألاحظ أبدا،
لكنني أعلم أنكما معًا.

19
00:02:45,360 --> 00:02:46,560
أنا لست غبيا.

20
00:02:48,230 --> 00:02:50,480
<fontface="sans-serif" size="59">أي لماذا تتزوج؟
أنت حامل، أليس كذلك؟

21
00:02:52,280 --> 00:02:53,790
نعم العمة.

22
00:02:56,700 --> 00:02:58,960
أيها البلهاء منحل!

23
00:02:58,960 --> 00:03:00,540
أليس لديك ضبط النفس؟

24
00:03:00,570 --> 00:03:01,740
ماذا؟ هل كانت جيدة؟

25
00:03:01,760 --> 00:03:03,010
بسبب هذا؟

26
00:03:03,040 --> 00:03:04,040
هاه؟

27
00:03:04,540 --> 00:03:06,880
<fontface="sans-serif" size="59">لهذا السبب؟ هل استمتعت؟</font>

28
00:03:11,460 --> 00:03:12,490
الجيز...

29
00:03:12,510 --> 00:03:14,510
لن أفهمكم أبداً يا أطفال.

30
00:03:16,140 --> 00:03:17,140
[تنهدات]

31
00:03:19,950 --> 00:03:20,950
ارغ!

32
00:03:22,750 --> 00:03:25,120
يبدو الأمر كما لو أنني أستطيع فعل شيء حيال ذلك.

33
00:03:31,280 --> 00:03:32,490
اسمعوا، أنتما الإثنان...

34
00:03:32,820 --> 00:03:35,660
من الأفضل ألا تكون كذلك
في انتظار عرس الكنيسة.</font>

35
00:03:35,660 --> 00:03:37,950
سوف تمزحون أنفسكم إذا فعلتم ذلك.

36
00:03:38,420 --> 00:03:40,190
الاتحاد المدني أكثر من كافي.

37
00:03:54,680 --> 00:03:56,050
الإفطار كان رائعا.

38
00:03:56,060 --> 00:03:57,060
نعم.

39
00:03:57,220 --> 00:03:59,810
لكن صباح العمة لورينج الخاص...

40
00:04:01,900 --> 00:04:02,900
لكن، أوه حسنًا...

41
00:04:03,230 --> 00:04:04,730
أوه! هذا مؤلم.

42
00:04:04,730 --> 00:04:06,330
<fontface="sans-serif" size="59">- تلك كانت قدمي.
- أوه، آسف يا حبي.

43
00:04:07,150 --> 00:04:09,420
يمكن أن تكون العمة Luring أكثر من اللازم حقًا.

44
00:04:09,740 --> 00:04:11,530
لديها خناجر للكلمات.

45
00:04:11,780 --> 00:04:13,200
فكرت بصدق

46
00:04:13,410 --> 00:04:15,400
كانت ستصفعك... تمزح!

47
00:04:17,160 --> 00:04:19,970
إذا كانت كلماتها يمكن أن تقتل، أقول لك.

48
00:04:20,000 --> 00:04:22,210
<fontface="sans-serif" size="59">- إنها مثل...
- إنها مثل مغني الراب.

49
00:04:22,230 --> 00:04:24,400
- أوه، هي مغنية الراب الآن؟
- يمين؟

50
00:04:26,070 --> 00:04:27,770
لا يمكن للمرء اللحاق

51
00:04:27,800 --> 00:04:29,520
- مع مدى سرعة كلامها.
- أنا أوافق؟

52
00:04:29,540 --> 00:04:31,230
حتى أنها تسللت في ربت.

53
00:04:31,530 --> 00:04:33,090
- أوه، أنها لمستك؟
- فعلت.

54
00:04:35,850 --> 00:04:36,850
<fontface="sans-serif" size="59">تعال هنا.</font>

55
00:04:58,160 --> 00:04:59,660
بدأ كل شيء هنا...

56
00:05:00,290 --> 00:05:01,290
هنا...

57
00:05:01,600 --> 00:05:02,870
من الطحن.

58
00:05:03,330 --> 00:05:04,330
ماذا؟

59
00:05:04,960 --> 00:05:06,420
والتقبيل.

60
00:05:09,210 --> 00:05:10,540
ماذا كان هذا؟

61
00:05:10,650 --> 00:05:11,840
طحن...

62
00:05:12,190 --> 00:05:13,190
و...

63
00:05:13,590 --> 00:05:14,840
<fontface="sans-serif" size="59">التقبيل.</font>

64
00:10:13,040 --> 00:10:14,080
مرحبا بي؟

65
00:10:14,600 --> 00:10:15,810
مهلا، أختي.

66
00:10:16,020 --> 00:10:17,020
كيف كان حالك؟

67
00:10:17,590 --> 00:10:19,050
سأتزوج.

68
00:10:19,140 --> 00:10:20,140
ماذا؟

69
00:10:21,850 --> 00:10:22,850
إلى من؟

70
00:10:22,990 --> 00:10:23,990
إلى رينر؟

71
00:10:24,630 --> 00:10:25,910
حسنًا...

72
00:10:26,970 --> 00:10:28,590
<fontface="sans-serif" size="59">نعم بالطبع.</font>

73
00:10:29,010 --> 00:10:30,010
لماذا؟

74
00:10:30,820 --> 00:10:32,620
لكنك تعلم أن العمة لورينج تفكر

75
00:10:33,190 --> 00:10:34,900
نحن لسنا جادين.

76
00:10:35,790 --> 00:10:36,840
هل هذا صحيح؟

77
00:10:37,860 --> 00:10:39,190
ما هي خطتك إذن؟

78
00:10:39,840 --> 00:10:41,550
سأبقيك على اطلاع.

79
00:11:23,850 --> 00:11:24,850
مرحبًا؟

80
00:11:26,380 --> 00:11:28,090
<fontface="sans-serif" size="59">أختي، نحن قريبون.</font>

81
00:11:28,400 --> 00:11:30,760
أم... "نحن"؟ من "نحن"؟

82
00:11:31,190 --> 00:11:32,500
حسنا...

83
00:11:32,520 --> 00:11:33,570
سترى لاحقا.

84
00:11:34,480 --> 00:11:35,550
بخير.

85
00:11:35,770 --> 00:11:37,000
أنت تعتني.

86
00:12:09,600 --> 00:12:12,300
- رينر، أين أختي؟
- إنها بالداخل.

87
00:12:12,330 --> 00:12:13,450
أديل!

88
00:12:14,020 --> 00:12:15,260
<fontface="sans-serif" size="59">أهذا هو رينر؟</font>

89
00:12:15,710 --> 00:12:16,710
نعم.

90
00:12:17,030 --> 00:12:18,320
اوه يبدو هكذا...

91
00:12:18,340 --> 00:12:19,340
- ماذا؟
- أديل!

92
00:12:19,560 --> 00:12:20,560
لا شئ.

93
00:12:27,990 --> 00:12:28,990
بيا!

94
00:12:35,570 --> 00:12:36,780
أديل!

95
00:12:38,820 --> 00:12:40,580
أختي، هذه تشيسكا.

96
00:12:40,600 --> 00:12:41,920
- أهلاً.
- أهلاً.

97
00:12:42,510 --> 00:12:43,560
<fontface="sans-serif" size="59">أوه، هذه عمتي.</font>

98
00:12:43,580 --> 00:12:44,620
أنت أخيرا هنا.

99
00:12:44,650 --> 00:12:46,580
مرحبا العمة.
كيف حالك؟

100
00:12:46,760 --> 00:12:48,690
عمتي، هذا صديقي، تشيسكا.

101
00:12:48,710 --> 00:12:50,220
صباح الخير يا عمتي.

102
00:12:53,900 --> 00:12:55,950
هل ندخل ونأكل؟

103
00:12:55,970 --> 00:12:57,590
لقد انتهيت للتو من الطبخ.

104
00:12:57,620 --> 00:12:58,620
<fontface="sans-serif" size="59">- هيا بنا.
- تعال.

105
00:12:58,770 --> 00:13:00,230
يمكنك المضي قدما.

106
00:13:01,490 --> 00:13:03,020
سأنتهي من هذا للتو.

107
00:13:03,170 --> 00:13:05,040
- أنت متأكد؟
- نعم سألحق بك.

108
00:13:05,070 --> 00:13:06,650
- تفضلوا يا شباب.
- على ما يرام.

109
00:13:06,680 --> 00:13:08,390
- وداعا يا حب.
- الوداع.

110
00:13:08,830 --> 00:13:10,440
- أوه!
- أنت جيد؟

111
00:13:10,790 --> 00:13:12,250
<fontface="sans-serif" size="59">هل تحتاج إلى مساعدة؟ حسنًا.</font>

112
00:13:12,280 --> 00:13:14,440
- كيف حالك؟
- لقد كنت جيدًا.

113
00:13:15,280 --> 00:13:17,130
كانت الرحلة طويلة جدًا.

114
00:13:17,610 --> 00:13:19,350
وهذا ثقيل جدًا.

115
00:13:22,880 --> 00:13:24,240
أنت تعرف، بي.

116
00:13:26,480 --> 00:13:29,470
لا يزال لدي بعض التواضع
بقي بداخلي...

117
00:13:29,850 --> 00:13:34,020
ولهذا السبب لن أسمح
أختك أن تنجب طفلا</font>

118
00:13:34,660 --> 00:13:36,120
بدون زوج.

119
00:13:38,490 --> 00:13:39,950
مرة أخرى في اليوم،

120
00:13:40,610 --> 00:13:42,950
لقد حملت نفسي
خارج إطار الزواج.

121
00:13:44,010 --> 00:13:46,470
لكن إينانج جعلني أجري عملية إجهاض.

122
00:13:46,490 --> 00:13:47,910
نعم جدتك.

123
00:13:49,680 --> 00:13:52,440
أعتقد أنها لم تفعل ذلك
تجعلني أقوم بالإجهاض،

124
00:13:52,600 --> 00:13:54,350
<fontface="sans-serif" size="59">كان لدي مجموعة من الأحفاد الآن.</font>

125
00:13:57,910 --> 00:13:59,510
أديل هنا...

126
00:14:00,630 --> 00:14:02,260
و بيا...

127
00:14:02,940 --> 00:14:04,690
إنهم مثل أطفالي.

128
00:14:05,130 --> 00:14:09,100
إذا كان يجب أن تعرف، فقد كانوا كذلك
تيتموا في وقت مبكر جدًا من حياتهم.

129
00:14:09,280 --> 00:14:11,200
كان أخي والدهم.

130
00:14:11,830 --> 00:14:15,150
حقل الأرز هذا
ومطحنة الأرز...</font>

131
00:14:15,170 --> 00:14:16,180
أقول لك...

132
00:14:16,200 --> 00:14:18,250
كان هذا شائعًا في ذلك الوقت.

133
00:14:18,720 --> 00:14:22,780
كانت عائلتنا أول من امتلكها
مطحنة الأرز في المدينة.

134
00:14:22,810 --> 00:14:25,890
لقد ورثت هذا من بلدي
الجد الجد بيان.

135
00:14:30,870 --> 00:14:34,750
لقد كان هنا منذ الأربعينيات
أثناء الاحتلال الياباني.

136
00:14:35,940 --> 00:14:36,940
<fontface="sans-serif" size="59">ولا يزال هنا...</font>

137
00:14:37,290 --> 00:14:39,340
طحن وحرث.

138
00:14:46,490 --> 00:14:48,430
لاحقًا، سأعطيك جولة.

139
00:14:54,390 --> 00:14:55,740
مرحبًا حبي.

140
00:14:56,040 --> 00:14:57,040
نعم الحب؟

141
00:15:00,760 --> 00:15:02,690
مهلا، من هي تلك الفتاة

142
00:15:03,250 --> 00:15:04,250
جلبت بيا على طول؟

143
00:15:05,290 --> 00:15:06,420
اه...

144
00:15:08,610 --> 00:15:10,420
<fontface="sans-serif" size="59">هل تقصد تشيسكا؟</font>

145
00:15:11,340 --> 00:15:12,910
- إنها جميلة، أليس كذلك؟
- أرى.

146
00:15:13,680 --> 00:15:18,120
إنها في الواقع المالك
من الشقة التي تقيم فيها Bea.

147
00:15:20,640 --> 00:15:24,880
التقيا في السفر
الوكالة التي يعملون بها.

148
00:15:25,010 --> 00:15:27,150
- حقًا؟
- مم!

149
00:15:27,440 --> 00:15:28,440
- أوه!
- أوه، آسف.

150
00:15:34,820 --> 00:15:37,100
- هل هو جيد؟
- هل تريد البعض؟</font>

151
00:15:44,470 --> 00:15:45,490
أطلق عليه الرصاص!

152
00:15:45,520 --> 00:15:47,180
القاع للأعلى!

153
00:15:47,210 --> 00:15:48,750
- هتافات.
- هل تشعر بالنعاس؟

154
00:15:51,320 --> 00:15:52,320
[تنهدات]

155
00:15:52,360 --> 00:15:53,360
رائع.

156
00:15:53,390 --> 00:15:55,990
إنه لطيف جدًا هنا في المقاطعة.

157
00:15:57,130 --> 00:15:58,370
انها سلمية.

158
00:15:59,200 --> 00:16:01,720
والهواء النقي؟

159
00:16:02,090 --> 00:16:04,970
<fontface="sans-serif" size="59">أعتقد أن رئتي أصبحت أكثر نظافة.</font>

160
00:16:07,070 --> 00:16:08,360
إذا سألتني،

161
00:16:08,390 --> 00:16:10,400
أريد الخروج من هنا.

162
00:16:10,570 --> 00:16:12,530
كان لدي صديق من قبل.

163
00:16:13,240 --> 00:16:14,980
أراد أن يهرب معي.

164
00:16:15,000 --> 00:16:18,100
وقال ذلك
كنا نعيش في مانيلا.

165
00:16:19,080 --> 00:16:20,260
اه جيمي.

166
00:16:21,230 --> 00:16:22,560
<fontface="sans-serif" size="59">نعم.</font>

167
00:16:22,750 --> 00:16:24,030
لقد شعرت بالخوف.

168
00:16:24,330 --> 00:16:25,750
كنت خائفا جدا.

169
00:16:26,620 --> 00:16:28,070
إذن، أنا هنا،

170
00:16:28,100 --> 00:16:29,350
لا تزال عالقة في هذه المزرعة.

171
00:16:29,380 --> 00:16:30,600
ويشعر وكأنه

172
00:16:30,650 --> 00:16:32,460
سوف أتحول إلى اللون الرمادي هنا.

173
00:16:33,150 --> 00:16:36,150
أوه، هيا.
أنت لا تزال شابا.

174
00:16:36,170 --> 00:16:37,380
<fontface="sans-serif" size="59">من يدري؟</font>

175
00:16:39,010 --> 00:16:40,990
- دعني أحصل على المزيد.
- هنا.

176
00:16:41,070 --> 00:16:42,320
تفضل. إنه دورك.

177
00:16:42,350 --> 00:16:43,500
لذا يا رينر

178
00:16:44,070 --> 00:16:46,790
هل لديك دائما
هل كانت رائعة في الطحن؟

179
00:16:52,160 --> 00:16:53,750
هذا مضحك جدا!

180
00:16:54,240 --> 00:16:55,990
طحن ، تقول؟

181
00:16:56,010 --> 00:16:57,010
ماذا، لماذا؟

182
00:16:57,310 --> 00:16:58,900
<fontface="sans-serif" size="59">هذا ما يفعله، أليس كذلك؟</font>

183
00:16:58,920 --> 00:17:00,050
يطحن من أجل لقمة العيش.

184
00:17:03,280 --> 00:17:05,420
- دعني أحصل على المزيد.
- هنا.

185
00:17:05,450 --> 00:17:06,450
تعال.

186
00:17:06,470 --> 00:17:08,560
اعتدت أن أكون متجرد الذكور.

187
00:17:09,300 --> 00:17:11,540
حقًا؟ متجرد؟

188
00:17:11,760 --> 00:17:12,760
مم-هممم.

189
00:17:13,180 --> 00:17:14,730
<fontface="sans-serif" size="59">كان ذلك منذ سنوات مضت.</font>

190
00:17:14,940 --> 00:17:15,940
انتظر.

191
00:17:16,290 --> 00:17:19,040
أعتقد أنك لم تذكر ذلك من قبل.

192
00:17:20,080 --> 00:17:22,340
- إنه أمر محرج يا حبيبتي.
- اه، هيا!

193
00:17:22,400 --> 00:17:23,970
تبين لنا بعض التحركات.

194
00:17:24,130 --> 00:17:26,420
هذا ما أتحدث عنه.
هيا رينر.

195
00:17:26,450 --> 00:17:28,740
- تبين لنا!
- لا أريد ذلك.</font>

196
00:17:28,740 --> 00:17:31,140
- هيا رينر.
- دعنا نذهب!

197
00:17:31,160 --> 00:17:32,260
تبين لنا كيف يتم ذلك.

198
00:17:32,290 --> 00:17:33,540
- هيا رينر.
- ها نحن ذا!

199
00:17:33,560 --> 00:17:34,860
تشغيل بعض الموسيقى!

200
00:17:34,880 --> 00:17:35,880
يا بلدي...

201
00:17:38,040 --> 00:17:39,040
اللعنة!

202
00:17:39,070 --> 00:17:42,430
- رائع!
- [هتاف]

203
00:17:42,450 --> 00:17:44,510
<fontface="sans-serif" size="59">حسنًا، حسنًا.</font>

204
00:17:44,530 --> 00:17:46,730
- واو!
- قف!

205
00:17:49,010 --> 00:17:50,040
يا!

206
00:17:52,170 --> 00:17:53,170
رائع!

207
00:17:55,650 --> 00:17:59,080
- قف!
- [هتاف]

208
00:17:59,110 --> 00:18:00,980
اللعنة يا فتى!

209
00:18:03,880 --> 00:18:06,460
حسنًا، هذا يكفي.
إنه أمر محرج.

210
00:18:06,490 --> 00:18:08,990
توقف!
أنت تحرج نفسك.

211
00:18:08,990 --> 00:18:10,160
<fontface="sans-serif" size="59">حبيبي، توقف عن ذلك، من فضلك.</font>

212
00:18:10,180 --> 00:18:13,640
- حسنًا، حسنًا. واعتقد انكم.
- هذا يكفي.

213
00:18:13,670 --> 00:18:16,280
المتعري الذكر الذي يطحن.

214
00:18:19,360 --> 00:18:20,790
يا عزيزي.

215
00:18:21,140 --> 00:18:22,190
صب لي شرابا.

216
00:18:22,210 --> 00:18:23,760
- أريد أن أضيع.
- بخير.

217
00:18:23,760 --> 00:18:26,220
- تسليمها.
- دعنا نشرب المزيد.

218
00:18:26,240 --> 00:18:27,650
<fontface="sans-serif" size="59">اكتبها هنا.
تعال.

219
00:18:27,730 --> 00:18:29,280
- أكثر!
- هل تريد بعض؟

220
00:18:29,300 --> 00:18:30,300
تفضل.

221
00:18:30,330 --> 00:18:31,700
أوه لا.

222
00:18:31,880 --> 00:18:33,610
- لقد خرجنا جميعًا.
- هاه؟

223
00:18:33,970 --> 00:18:36,090
- انتظر، حقا؟
- لا يزال لدي زجاجة في مخبأتي.

224
00:18:36,120 --> 00:18:38,240
لقد انتهى الأمر عند مطحنة الأرز.

225
00:18:38,670 --> 00:18:40,430
<fontface="sans-serif" size="59">- جميل. هناك المزيد.
- حبيبتي سأعود.

226
00:18:40,620 --> 00:18:43,540
دعني آتي معك!

227
00:18:43,570 --> 00:18:46,470
- أريد أن أذهب معك! دعنا نذهب.
- هل أنت متأكد يا حبيبتي؟

228
00:18:46,490 --> 00:18:49,100
- مم هم. دعنا نذهب!
- حبيبتي خذي الأمر على محمل الجد.

229
00:18:49,290 --> 00:18:52,170
- إنها زلقة.
- دعونا نشرب. تعال.

230
00:18:52,190 --> 00:18:56,110
- هنا. انها لك. اشرب.
- هيا بنا.</font>

231
00:18:56,140 --> 00:18:58,460
- هل أنت في حالة سكر بالفعل؟
- لا مزيد من الشرب...

232
00:19:00,180 --> 00:19:01,180
لا أكثر.

233
00:19:28,900 --> 00:19:31,900
- حبي، أبطئ.
- تعال.

234
00:19:32,720 --> 00:19:33,800
تعال.

235
00:19:46,470 --> 00:19:48,230
أين تلك الزجاجة؟

236
00:19:48,550 --> 00:19:49,840
مجرد ثانية.

237
00:19:49,870 --> 00:19:50,870
نحن على وشك الوصول.

238
00:19:51,710 --> 00:19:52,710
<fontface="sans-serif" size="59">هناك.</font>

239
00:19:54,880 --> 00:19:55,880
أين يا حب؟

240
00:19:55,910 --> 00:19:57,040
هنا.

241
00:19:58,230 --> 00:20:00,880
- دعونا نعود لاحقا.
- هاه؟

242
00:20:02,300 --> 00:20:06,360
- لنعود لاحقا..
- لنذهب إلى هناك.

243
00:20:06,380 --> 00:20:07,590
هذا ملكي.

244
00:31:24,070 --> 00:31:25,070
يا.

245
00:31:25,210 --> 00:31:26,300
لماذا لا ترتدي ملابسك؟

246
00:31:26,320 --> 00:31:28,240
<fontface="sans-serif" size="59">سنقابل القاضي اليوم، أتذكر؟</font>

247
00:31:28,850 --> 00:31:30,980
رأسي لا يزال يؤلمني.

248
00:31:31,640 --> 00:31:34,340
الجيز. لقد شربت كثيرا الليلة الماضية.

249
00:31:35,080 --> 00:31:36,240
وأنا أيضا، في الواقع.

250
00:31:36,800 --> 00:31:39,880
ولكن لا تظن شيئا
حدث غريب الليلة الماضية؟

251
00:31:42,210 --> 00:31:44,250
لقد غفوت للتو علي.

252
00:31:44,670 --> 00:31:47,650
- فعلتُ؟
- هيا، لقد تأخرنا!</font>

253
00:31:47,670 --> 00:31:48,730
ماذا تنتظر؟

254
00:31:50,700 --> 00:31:53,250
بعد هذا علمني القيادة من فضلك؟

255
00:31:53,270 --> 00:31:54,860
- بالتأكيد.
- أنتم الفتيات!

256
00:31:54,880 --> 00:31:57,680
قبل أن تعلموا بعضكم البعض القيادة،
أوصلني إلى المنزل أولاً.

257
00:31:57,700 --> 00:31:59,620
لا أريد أن أموت على الطريق.

258
00:32:00,090 --> 00:32:01,610
دعنا نذهب. إنه متأخر!

259
00:32:01,990 --> 00:32:02,990
<fontface="sans-serif" size="59">نعم يا عمتي.</font>

260
00:32:29,420 --> 00:32:30,420
أوف.

261
00:32:31,520 --> 00:32:33,620
يا له من يوم.

262
00:32:59,890 --> 00:33:00,950
هل هذا موزة؟

263
00:33:01,280 --> 00:33:03,320
المحلاة.
هذا لك.

264
00:33:03,970 --> 00:33:06,130
- هل تريد التذوق؟
- بالتأكيد.

265
00:33:18,780 --> 00:33:20,110
- أوه لا!
- اه!

266
00:33:20,890 --> 00:33:21,890
أوه...

267
00:33:24,170 --> 00:33:25,290
<fontface="sans-serif" size="59">عذرًا.</font>

268
00:34:49,450 --> 00:34:50,990
أختي! توقف هنا!

269
00:34:50,990 --> 00:34:52,370
هذا جيد!

270
00:34:52,390 --> 00:34:53,390
تمام!

271
00:35:03,370 --> 00:35:04,370
ترى ذلك؟

272
00:35:05,130 --> 00:35:07,550
- يرى؟
- أنت اثنين من البلهاء!

273
00:35:07,930 --> 00:35:09,220
قلت لك

274
00:35:09,250 --> 00:35:10,790
للقيادة في وقت لاحق!

275
00:35:11,510 --> 00:35:12,910
<fontface="sans-serif" size="59">سأموت بسببكما!</font>

276
00:35:14,070 --> 00:35:15,240
أخبرتك أنه يمكنك فعل ذلك.

277
00:35:15,270 --> 00:35:16,280
فقط المزيد من الممارسة.

278
00:35:16,310 --> 00:35:18,870
حسناً، علي ركن السيارة، على الأقل؟

279
00:35:18,900 --> 00:35:20,270
سوف تتحسن قريبا.

280
00:35:20,300 --> 00:35:23,850
- على أية حال، سأذهب للعثور على رينر.
- تمام.

281
00:35:23,960 --> 00:35:26,470
- مواه! الوداع!
- الوداع! أرك لاحقًا.

282
00:35:26,490 --> 00:35:27,490
<fontface="sans-serif" size="59">شكرًا لك!</font>

283
00:35:55,620 --> 00:35:56,660
الحب؟

284
00:36:00,160 --> 00:36:01,540
رينر؟

285
00:36:06,930 --> 00:36:07,940
حب؟

286
00:36:35,530 --> 00:36:36,600
حب؟

287
00:36:41,650 --> 00:36:42,730
حب؟

288
00:36:55,470 --> 00:36:56,620
أوه الحب.

289
00:36:57,560 --> 00:36:58,840
ماذا حدث؟

290
00:36:58,870 --> 00:37:01,140
تم كسر الصنبور.

291
00:37:01,210 --> 00:37:03,000
<fontface="sans-serif" size="59">ولقد ابتللت.</font>

292
00:37:08,060 --> 00:37:09,060
وأنا أيضا، في الواقع.

293
00:37:09,620 --> 00:37:10,710
أنا أقطر مبللاً.

294
00:37:19,310 --> 00:37:20,310
حقا الآن؟

295
00:37:24,590 --> 00:37:25,730
أنت...

296
00:37:26,440 --> 00:37:27,440
- نعم؟
- هناك!

297
00:37:29,320 --> 00:37:30,720
تريد هذا؟

298
00:37:31,660 --> 00:37:32,660
أعطني ذلك!

299
00:37:33,460 --> 00:37:34,460
هنا!

300
00:37:45,430 --> 00:37:46,550
<fontface="sans-serif" size="59">ماذا تفعل؟</font>

301
00:37:48,060 --> 00:37:50,130
الحصول على المزيد من النوم.

302
00:37:50,150 --> 00:37:52,050
ما زلت نعسانًا.

303
00:37:54,390 --> 00:37:55,390
لذا؟

304
00:37:55,470 --> 00:37:58,110
- كيف هو اللقاء بالمناسبة؟
- لا بأس.

305
00:37:58,140 --> 00:37:59,300
لقد حصلنا على موعد زفاف الآن.

306
00:37:59,330 --> 00:38:00,980
لذا، أسبوعين هنا يكفيان.

307
00:38:01,680 --> 00:38:02,680
<fontface="sans-serif" size="59">جميل.</font>

308
00:38:04,160 --> 00:38:05,240
في الحقيقة...

309
00:38:05,520 --> 00:38:08,150
أريد البقاء هنا لفترة أطول.

310
00:38:11,050 --> 00:38:14,410
إذا أردت، يمكنني الاستقالة من وظيفتي.

311
00:38:14,920 --> 00:38:17,140
ويمكننا أن نعيش هنا.

312
00:38:17,810 --> 00:38:19,370
يمكنك أن توفر لي، أليس كذلك؟

313
00:38:21,020 --> 00:38:22,380
بالتأكيد، نعم.

314
00:38:30,340 --> 00:38:32,090
لا، أعطني ذلك!

315
00:38:32,380 --> 00:38:33,420
<fontface="sans-serif" size="59">هل تريد هذا، أليس كذلك؟</font>

316
00:38:35,280 --> 00:38:37,070
أعطني ذلك الغطاس!

317
00:38:40,330 --> 00:38:41,350
المضي قدما بعد ذلك.

318
00:38:41,860 --> 00:38:43,450
أعطني...

319
00:41:52,930 --> 00:41:56,350
باسم الأب الابن ،
والروح القدس. آمين.

320
00:41:56,490 --> 00:41:57,490
دعونا نأكل.

321
00:41:59,140 --> 00:42:00,140
هنا.

322
00:42:03,060 --> 00:42:06,560
<fontface="sans-serif" size="59">نصف قلبي سعيد جدًا لأن...</font>

323
00:42:08,760 --> 00:42:11,890
سيكون لديك أطفالك
وعائلتك قريبا.

324
00:42:14,250 --> 00:42:15,520
لكن بالطبع،

325
00:42:15,940 --> 00:42:18,150
لا أستطيع أن أنكر ذلك

326
00:42:18,520 --> 00:42:21,600
نصف قلبي زعلان منك

327
00:42:24,210 --> 00:42:26,710
لقد اخترت أن تبقي هذا مني.

328
00:42:27,290 --> 00:42:30,650
<fontface="sans-serif" size="59">نحن معًا كل يوم
ومع ذلك فإنك لم تذكر كلمة واحدة.

329
00:42:37,170 --> 00:42:38,420
أنا آسف يا عمتي.

330
00:42:41,840 --> 00:42:43,470
هيا، تناول الطعام.

331
00:42:59,100 --> 00:43:00,650
أما بالنسبة لك، بياتريشيا.

332
00:43:02,040 --> 00:43:03,880
هل تخفي شيئا عني؟

333
00:43:07,110 --> 00:43:08,110
أم...

334
00:43:08,130 --> 00:43:09,340
لا يا عمتي.

335
00:43:12,200 --> 00:43:13,200
<fontface="sans-serif" size="59">[سخرية]</font>

336
00:44:51,980 --> 00:44:53,530
صه!

337
00:44:53,550 --> 00:44:56,300
ابقَ ساكنًا.
وكن هادئا.

338
00:44:56,420 --> 00:44:57,790
.لا تتحرك

339
00:44:57,820 --> 00:45:00,040
- انتظر، أنا بحاجة للتبول.
- ابق هناك.

340
00:45:04,150 --> 00:45:06,360
انتظر. أنا حقا بحاجة للتبول.

341
00:45:07,960 --> 00:45:08,960
انتظر.

342
00:45:10,350 --> 00:45:12,130
البقاء هنا، هيا!

343
00:45:12,160 --> 00:45:13,220
<fontface="sans-serif" size="59">لا، لا. إبقى هنا.</font>

344
00:45:40,020 --> 00:45:41,020
آه!

345
00:47:00,640 --> 00:47:02,230
رينر!

346
00:47:02,250 --> 00:47:03,390
إنها أديل!

347
00:47:03,570 --> 00:47:05,760
- رينر؟
- أين يجب أن أختبئ؟

348
00:47:05,990 --> 00:47:07,740
- رينر؟
- هناك!

349
00:47:10,070 --> 00:47:11,690
رينر؟

350
00:47:13,410 --> 00:47:14,410
حب؟

351
00:47:17,250 --> 00:47:18,340
رينر؟

352
00:47:20,720 --> 00:47:22,020
<fontface="sans-serif" size="59">الحب؟</font>

353
00:47:25,560 --> 00:47:27,030
الحب؟

354
00:48:00,430 --> 00:48:01,430
حب؟

355
00:54:08,450 --> 00:54:09,500
تشيسكا!

356
00:54:10,880 --> 00:54:12,220
من فضلك لا تغادر.

357
00:54:14,400 --> 00:54:15,400
بيا...

358
00:54:15,980 --> 00:54:17,820
لا أستطيع إظهار وجهي بعد الآن.

359
00:54:19,610 --> 00:54:21,690
أحتاج أن أبتعد بنفسي.

360
00:54:23,230 --> 00:54:24,730
<fontface="sans-serif" size="59">سأتصل بك، حسنًا؟</font>

361
00:54:25,870 --> 00:54:26,870
حسنا.

362
00:54:27,670 --> 00:54:28,670
تمام.

363
00:54:28,690 --> 00:54:29,780
سأمضي قدما.

364
00:55:20,840 --> 00:55:21,920
مهلا، الأخت.

365
00:55:22,280 --> 00:55:23,380
أنا آسف.

366
00:55:23,400 --> 00:55:25,490
أعتقد أنني أصبحت مجنونا مرة أخرى.

367
00:55:26,520 --> 00:55:27,610
لا بأس.

368
00:55:27,760 --> 00:55:30,470
<fontface="sans-serif" size="59">لقد اعتدت على طرقك المجنونة بالفعل.</font>

369
00:55:35,380 --> 00:55:36,420
أديل.

370
00:55:36,980 --> 00:55:38,050
نعم خالتي؟

371
00:55:38,420 --> 00:55:42,090
هذا ما كانت ترتديه والدتك
عندما تزوجت من والدك.

372
00:55:44,160 --> 00:55:45,160
جربه.

373
00:55:50,030 --> 00:55:51,580
انها جميلة.

374
00:55:51,600 --> 00:55:53,670
وستكونين كذلك في يوم زفافك.

375
00:55:54,590 --> 00:55:56,430
<fontface="sans-serif" size="59">إنه جميل.</font>

376
00:56:10,650 --> 00:56:12,270
دعنا نذهب إلى مطحنة الأرز.


